loei เลย – passed, over loei bpai เลยไป- Further on loei bpai èeg เลยไปอีก – Keep moving forward. loei bpai èeg níd nueng เลยไปอีกนิดนึง – Keep moving forward a little more. loei láew เลยแล้ว – passed already. loei gam-nòd เลยกำหนด – overdue, late loei gam-nòd láew เลยกำหนดแล้ว – It’s overdue already. loei เลย – Therefore …
láew แล้ว Already! tam ngaan ทำงาน – to work tam ngaan sèd (láew) rŭe yang ทำงานเสร็จ(แล้ว)หรือยัง – Have you finished work? sèd láew เสร็จแล้ว – Finished already. yang mâi sèd ยังไม่เสร็จ – Not yet. láew láew แล้วแล้ว – Finished already. tam ngaan láew (láew) rŭe yang ทำงานแล้ว(แล้ว)หรือยัง – Have you finished work? tam ngaan láew…
yòo อยู่: to be, to stay, to live nai ใน: in yòo nai :อยู่ในpâw yòo têe năi พ่ออยู่ที่ไหน: Where is dad? pâw yòo nai bâan พ่ออยู่ในบ้าน: Dad is in the house. pâw yòo kâang nai พ่ออยู่ข้างใน: Dad is inside. nâwg: นอก maeo yòo năi แมวอยู่ไหน: Where’s the cat? maeo yòo nâwg bâan แมวอยู่นอกบ้าน: The cat…
dûay ด้วย – by, with dûay mue ด้วยมือ: by hand tam dûay mue ทำด้วยมือ: handmade grà bpǎo bai née tam dûay mue กระเป๋าใบนี้ทำด้วยมือ: This bag is handmade. grà bpǎo née tam dûay mue กระเป๋านี้ทำด้วยมือ tam dûay jai ทำด้วยใจ To do it with heart. pǒm/chán tam aahǎan dûay jai ผม/ฉันทำอาหารด้วยใจ: I cook with my heart. pǒm/chán…
The verb “ให้” means provide, offer, and permit. Also, the word “for” in prepositions. You can use this word in a variety of ways, depending on the situation and context. You can adapt these examples to fit your particular circumstances. “ให้ (hâi)” To give (to give something to someone) pâw hâi dòkmái mâe พ่อให้ดอกไม้แม่ –…
bpai ไป (to go) มา maa (to come) ทำงาน tamngaan (to work) wannée วันนี้ (today) wannée + …who?(John)… วันนี้ (today) ………………………. dern bpai เดินไป (walk to) dern maa เดินมา (walk forward to) wîng bpai วิ่งไป (run to) wîng maa วิ่งมา (run forward to) glàb bpai กลับไป (return to) glàb maa กลับมา (come back) kûen bpai…
Improve your Thai pronunciation dtòk ตก dtòk ngaan ตกงาน (unemployed) pŏm/chán dtòk ngaan práw COVID 19 ผม/ฉันตกงานเพราะโควิด 19 I lost my job because of COVID-19. fŏn dtòk ฝนตก (raining) wannée fŏn dtòk วันนี้ฝนตก It was raining today. dtàd ตัด dtàd gràdàad ตัดกระดาษ cut the paper dtàd pŏm ตัดผม cut hair, get a haircut ráan dtàd…
Synopsis – A photographer named Ake is trying to find the perfect combination of his work. He finally found a column called “The house of love” and he met the columnist, her name is May. You can watch what happened between them. Vocabularies and phrases 0:16 raw àrai yòo nîa (รออะไรอยู่เนี่ย) = What are you…
I would like to recommend you a Thai short film to improve your Thai language skills. The name of this short film is Love at first flight or we can call in Thai ตกเครื่องจนตกหลุมรัก (dtòk klêung jon dtòk lŭm rák). ตก dtòk = fall, เครื่อง klêung = It is short from klêungbin means plane. ตกเครื่อง…
Listen and watch. Hearing and watching characters in movies or TV will help your Thai skills immensely. It’s an entertaining way to pick up on visual cues from the characters, like their facial expressions or their tones, paired with the words they are saying. Learn new words every day. Collecting new words a day in,…
